Warner Bros. Discovery has released the pricing tiers for its streaming service Max, which launches in Australia on March 31.