Wimbledon record winner Roger Federer has apparently become a billionaire. Here's how the Swiss star built his fortune.