Fans are understandably hyped for Saturday’s UFC 316 headliner, but it’s certainly not the only bout on the card with “Fight of the Night” potential.