Oasis fans have been asked to share stories relating to the band's music for a film directed by Steven Knight.