China’s biggest networks have deployed less than 1 percent of their planned satellites, falling far behind SpaceX for dominance in space communications.