To investigate the global crypto industry, ICIJ’s media partners stepped inside a shadow economy awash with dirty money.