A challenging economic environment impacted the Audi Group’s financial performance in the first nine months of the year.