Residents of a homeless encampment in Indianapolis have been given days to vacate the area amid safety concerns and neighborhood complaints.