Zara owner Inditex’s emissions from transport jumped by 10pc in 2024 as the fast-fashion retailer used more flights to move ...