The announcement just 10 days ago that Sweden’s iZettle was planning to go public provoked cheers among European tech boosters, but that excitement proved to be short-lived. Instead of celebrating the ...