Robinhood's earnings highlight how the app once at the center of the meme-stock mania has evolved into a broader platform to ...