On this week's new episode of "9-1-1" Athena and Buck race against the clock to rescue the rest of the 118 following the fire ...