Trump says he intends to sue the BBC for up to $5 billion. But he may face difficulties with jurisdiction and politics.