GM said June 5 sales of trucks and SUVs from its Chevrolet brand largely drove the difference, with the Equinox EV standing out in particular.