When The Gilded Age first hit screens with its corseted drama and architectural grandeur, it promised more than just a glimpse behind the heavy drapes of New York’s elite.