Ironically, the downturn became an opportunity for the discounters—Aldi and Lidl in particular. These two German chains had operated on the periphery of British retail throughout the 1990s and early ...