With defaults and late payments rising, auto financing is getting riskier. Learn how growing delinquency rates impact your next car loan.