China moves to fill the diplomatic void at COP30 as the US skips the summit, leveraging its backstage role to shape global climate talks.