Howie Mandel and Sofía Vergara pick their final acts to go to the live shows in part two of “America’s Got Talent” judges’ callbacks airing on Tuesday, August 11. The new episode airs at 8 p.m. ET on ...