The Brooklyn Museum’s “Art of Manga” exhibition highlights the “mangaka,” or creators, who have shaped the medium. Hundreds of original illustrations are making a rare trip to the United States ...