The families of two men killed in the tank implosion at the Nippon Dynawave paper mill have filed a wrongful death suit ...