A new book recalls the “The Great Christmas Boycott of 1906,” when immigrants fought for the separation of church and state ...