More than half of Americans now reach for a credit card, buy-now-pay-later plan, or other borrowing when a routine setback ...