Every fall, thousands of red-and-black insects descend on homes across the Northeast, and most people mistake them for ...