Billy Joel’s wife, Alexis, has posted a message thanking fans for their “outpouring of love and support” following the Piano Man’s brain-disorder diagnosis.