Only 8% of employees would choose management at equal pay. Four structural conditions explain why, and leadership development was not built for any of them.