Nine years since Warwick Thornton‘s ravishingly bleak colonial-era Western “Sweet Country,” the Aboriginal Australian director is back with its follow-up, “Wolfram.” Its ...