The controversial data center and natural gas power plant project will now sit within Glendale's boundaries near homes.