Humanoid robot EngineAI T800 knocked a human fighter off his feet in San Francisco, exposing major gaps in safety rules for human-robot combat.