Cody Rhodes will launch the "What Do You Wanna Talk About" podcast as part of WWE's expanded partnership with Fanatics, the company announced.