The Supreme Court will hear cases on trans athletes in women's sports, and former NCAA athletes advocate for state laws preventing biological males in women's sports.