“Sunrise on the Reaping,” which is based on the 2025 novel of the same name, is set 24 years before the first “Hunger Games” ...