The cuts, apparently the first by a supplier in Texas, come amid falling sales for the brand suffering a reputational hit over Elon Musk's political activities.