A woman has been arrested after a dog was found dead from apparent heat exposure in a southwest Las Vegas backyard.