The BYD Atto 3 has scored a big update, headlined by a Premium flagship with more power, rear-wheel drive and faster charging ...