New rules, additional planners and an expanded AI trial aim to accelerate everyday planning applications in England.