Shadow home secretary Chris Philp criticised an expected dilution of Shabana Mahmood’s plans to tighten immigration rules.