Brazil’s election weakens the real, boosts South American soybean sales and pressures U.S. corn and wheat markets.