Chef Dom Crisp’s Basque-leaning restaurant only opened in 2025, but its crudos, anchovy butter cornbread, and cioppino have ...