Trump’s new tariffs are forcing U.S. apparel and shoe makers to scour the world for new places to manufacture.