"I'm waiting on the consequences," Tom Homan said after Ocasio-Cortez warned there would be a "problem" if her colleagues were arrested.