Prime Video is closing out summer with a bang! The streamer is adding plenty of titles — old and new — to the roster for August, but three TV show additions in particular have us planning our next ...