An Obama-appointed judge will prevent the Trump administration from deporting hundreds of thousands of Cubans, Haitians, Nicaraguans and Venezuelans with temporary legal status.