The collaboration will bring Hong Kong-listed UBTech’s robots to customers of Easyhome, one of China’s best-known furniture retail chains.