New Korean serial killer drama Nine Puzzles has become the most-watched drama from the country on Disney+ in 2025, joining the ranks of the streamer's most-watched titles so far this year.