General Motors has filed a patent for a system that warns drivers of road deterioration, potentially saving them from costly repairs.