Honda’s latest roadmap reflects a company trying to straddle two worlds: the pressing reality of today’s market and the ...