Star Wars' plans for The Mandalorian universe include one canceled spinoff, but recent developments could mean it's revisited in some way.