Aprilia’s RS660 Factory blends real-world comfort, sharp handling, and refined electronics into a middleweight sportbike that’s fun for commuting and trackdays.