Real estate ownership can build equity, stabilize costs and strengthen a company’s balance sheet, but it also ties up significant capital.